Superpowers

Superpowers: Localizzazione in Italiano

marcosecchi Dev 0 Comments

Recentemente mi sono trovato a dover scrivere una proposta per un corso integrativo di game development per le scuole medie superiori. Quando mi sono trovato a dover scegliere il software da utilizzare, mi sono accorto di aver sottovalutato il problema: a parte alcune rare eccezioni, è veramente difficile trovare degli strumenti adatti che siano stati tradotti in italiano!

Per fortuna, dovendo effettuare la selezione tra programmi open source, ho avuto la possibilità di constatare che molti di questi supportano la localizzazione.

Tra questi c’è Superpowers, un software per la realizzazione di giochi in 2D e 3D di cui spero di scrivere a breve qualche articolo.

Superpowers Web

Fig. 1 – La pagina web di Superpowers

Armato di pazienza, ho cominciato a localizzare tutti i testi ed ho effettuato una richiesta di pull sul repository GitHub.

Superpowers Pull Requests

Fig. 2 – Le richieste di pull su GitHub

A breve spero di vederle approvate e di poter utilizzare la versione italiana di Superpowers!